泥沼掲示板
管理人の日記みたいな感じを呈していますが (^^; ここは来訪者が、自由に投稿できる掲示板です。
...んが! 諸法令や社会通念上「そりゃアカンやろぉ!」ってなことは、お断りいたします。
■画面左側にメニューの表示が無い方は、【ココ】をクリックしてください。
■各ツリーの先頭にある←これをクリックすると、該当ツリーの記事を全て表示します。
■RSS出力のURLは【こちら】
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃  ┃MainPageに戻る  
915 / 1000 ツリー ←次へ | 前へ→

[smart] 後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?! にしはら@東大阪この掲示板の管理人です 2004/05/06(木) 21:24 smart[添付]
Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?! billiken 2004/05/08(土) 22:48
ブラバス にしはら@東大阪この掲示板の管理人です 2004/05/09(日) 07:05 [添付]
Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?! ICHI 2004/05/11(火) 21:30
Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?! にしはら@東大阪この掲示板の管理人です 2004/05/11(火) 23:02
Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?! にしはら@東大阪この掲示板の管理人です 2004/07/24(土) 13:30
激遅レス r(^^;)ポリポリ にしはら@東大阪この掲示板の管理人です 2004/07/24(土) 13:29

[smart] 後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?!
smart  にしはら@東大阪この掲示板の管理人です E-MAIL  - 2004/05/06(木) 21:24 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : padoru.jpg
・サイズ : 13.9KB
   smartのブラバス仕様には、標準装備されているパドルシフトですが、
ごく普通のsmartには、そんなものついてまへん。
欧州方面のホームページを徘徊しているとき、画像のようなおしそうなアイテム発見!
こりゃ いっとくしかないでしょぉ〜 \(^o^)/

んが d(vv;
ここで「言葉の壁」が大きく前途に立ちはだかりました。 (^^;
翻訳ソフトを駆使して、日本語訳に挑戦するも、
ほんと、どこをどぉ訳したらこんな日本語になるのか、笑ってしまうような文字列しかでてきまへん。
普通の英語教育しか受けてない私は、普通に英語ができません (爆)

そこで、お得意の....困ったときの友人頼み! ”へるぷ みー” を連呼したら、
某大手企業の某氏が、快く協力を名乗り出てくださいました。
....RFのキャリアの時に、大変おせわになった"あの方"ですよん \(^o^)/
  ※現時点では、ワケあって協力者のお名前はおろか、商品の製造元のURL等も公表できません..アシカラズ m(_ _)mペコ

いやぁ〜 やっぱ持つべきモノは"友"ですなぁ (^○^)
わたしゃ そんな良い友人に恵まれております  ←結構、ワガママな発言 (笑)

さて、その某氏。私からの依頼を受けてからの行動が早い!早い!
今日の早朝には、製造元宛に、メールにて問い合わせしてくれてるそうです。
現時点での....先方からの返事はまだです。 ←結構、大陸的な会社やね。

この"人柱"企画。結果が"凶"とでるか? はたまた"吉"とでるか?!  乞うご期待! (-。-)y-~~~

添付画像 【padoru.jpg : 13.9KB】

Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?!
 billiken E-MAIL  - 2004/05/08(土) 22:48 -

引用なし
パスワード
   ■ To にしはら@東大阪さん:
ブラバス仕様とは、BENZのチューナーのブラバスですか?
スマートにもブラバス仕様が有るとは恐ろしい!
誰が買うんやろか?
て事はAMGやロリンザー仕様も有りまんのかいな?

ブラバス
 にしはら@東大阪この掲示板の管理人です E-MAILWEB  - 2004/05/09(日) 07:05 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : b.jpg
・サイズ : 7.7KB
   ■ To billikenさん:
>ブラバス仕様とは、BENZのチューナーのブラバスですか?
....ですよん!
  だって、smartってデザイン以外は、メルセデスなんですよぉ  ←ちょっと自慢 (笑)
  もっとも、エンジンみせなきゃ
  どこにもメルセデスの文字は無いですけどね。

>スマートにもブラバス仕様が有るとは恐ろしい!
....普通に売ってます。
  つまり、メルセデスの正規ディーラーゆけば、いつでも買えますよぉ〜
  お値段の方は、普通のsmartの2倍近い値段で (^○^)
  詳しくは ↓
  http://www.smart-j.com/lineup/brabus/index.html

>誰が買うんやろか?
....2台目を購入されるsmart乗りのかなりの方が、ブラバスをチョイスされるみたいです。

>て事はAMGやロリンザー仕様も有りまんのかいな?
....普通には売ってないなぁ〜
  でもぉ 欧州の方では、何万台ものsmartが走り回っているそうなので、
  当たり前のように売っているかもしれませんねぇ

添付画像 【b.jpg : 7.7KB】

Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?!
 ICHI E-MAILWEB  - 2004/05/11(火) 21:30 -

引用なし
パスワード
   ■ To にしはら@東大阪さん:
こちらでは初めまして。m(__)m
時々こそ〜っと覗いていますよ(笑)

とうとう見つけてしまいましたか。
既に私と某氏は同製品のハンドルタイプを装着してます。
パドルタイプは、もう1人の某氏が本国注文しておりますが1ヶ月以上経っても届きません(笑)
ちなみに、メーターパネルには勝利の3本線が表示されますよ。
こちらに来た時にでも試してみてくださいませ。

Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?!
 にしはら@東大阪この掲示板の管理人です E-MAIL  - 2004/05/11(火) 23:02 -

引用なし
パスワード
   ■ To ICHIさん:
>時々こそ〜っと覗いていますよ(笑)
....ヽ(^o^)丿ヒャーッヒャッヒャッ ←大喜び中

>とうとう見つけてしまいましたか。
....え? えぇ (^^;
  WEB上を クラゲの様にさまよっていると、いろんなモノに出会います....です。

>既に私と某氏は同製品のハンドルタイプを装着してます。
....いわゆる ホーンスイッチを利用したやつですね!
  見たクレは、ノーマルなハンドルまわりやけど、
  その機能が、ノーマルの比じゃないって一品ですね!

>パドルタイプは、もう1人の某氏が本国注文しておりますが1ヶ月以上経っても届きません(笑)
>ちなみに、メーターパネルには勝利の3本線が表示されますよ。
>こちらに来た時にでも試してみてくださいませ。
....めっちゃ興味ありますぅ
  実は、同じモノを 某師匠にお願いして....とも考えましたが、
  いつまでマネしてても、申し訳ないので、
  "人柱"に 自ら志願しましただ (∩∩メ)

  とかなんとか、いって....万策尽きたときは、
  救援信号を打ち上げますので、助けてやってください m(__)m m(゜゜)m m(__)m m(゜゜)mペコペコ

激遅レス r(^^;)ポリポリ
 にしはら@東大阪この掲示板の管理人です  - 2004/07/24(土) 13:29 -

引用なし
パスワード
   ■ To ICHIさん:
>既に私と某氏は同製品のハンドルタイプを装着してます。
....別発言[#176]にも書き込みしましたが、とりあえずハンドルタイプ..ホーンタイプを食ってみます。

>パドルタイプは、もう1人の某氏が本国注文しておりますが1ヶ月以上経っても届きません(笑)
....同じ状況ですな (笑)
  私は、人にお願いしている立場なので、あんましヤイノ!ヤイノ!言えないしぃ (^^;
  気長に待つしかありまへん。

>ちなみに、メーターパネルには勝利の3本線が表示されますよ。
....(゚O゚;) それって異常を示す3本線?

>こちらに来た時にでも試してみてくださいませ。
....自分の車で試すことになってしまいました (爆)
  取り付けの時は、200%....名古屋方面に向けて出撃しますので、
  その時にでも、モンでやってください m(_ _)mペコ

Re:後付パドルシフトはホントに手にはいるのか?!
 にしはら@東大阪この掲示板の管理人です  - 2004/07/24(土) 13:30 -

引用なし
パスワード
   >  実は、同じモノを 某師匠にお願いして....とも考えましたが、
>  いつまでマネしてても、申し訳ないので、
>  "人柱"に 自ら志願しましただ (∩∩メ)

....結局、モノマネしたな (´・ω・`)しょぼぉ〜ん

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃  ┃MainPageに戻る  
915 / 1000 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
216,302
(SS)C-BOARD v3.8 is Free