カスタマイズ | ヘルプ

0-b.フリートーク
2004/09/04 新フォーラムへ移動済


コメント返信ツリー表示一括表示リスト表示検索

[ご説明]  [記事参照方法]  [記事投稿方法]  [マナーと補足] 

当フォーラムは、移動しました。 RFフォーラム「フリートーク部屋」

←次の話題 前の話題→

■-[RF400] Help! I'm trying to find owner's manual - oskar (01/28 21:11)
 ├Re: Help! I'm trying to find owner's manual - TERA (01/29 01:01)
 │└Re[2]: Thank you for your welcome and reply - Oskar (01/29 22:40)
 └Re:[RF400] Help! I'm trying to find owner's manual - くりた@ねくしす (02/01 18:19)
  └Re[2]:[RF400] Arigato くりた@ねくしす さん - Oskar (02/02 21:41)

■ [RF400] Help! I'm trying to find owner's manual
投稿者:oskar さん  ( uid 27098, posts:1, since 2002/01/28 )
投稿日: 2002/01/28 (月) 21:11 No.2169 | 編集 | 削除

ello everyone.

First of all. I apologize about I'm writing this article with English. But I don't have other way to make this article. I can read and write Japanese a little but writing Japanese in web browser, it's different story. It's so hard to write with Japanese -_-;;

Anyway, I'm from Korea, South and I bought RF400 last friday. I made a club named 'RF400 Owner's club' in Korea to change informations about RF machines and (http://cafe.daum.net/rf400) tour.

So, because I bought a used bike I couldn't get owner's manual of RF400 and I failed to get that manual in Korea. If you know where I can get owner's manual on Net (like PDF file), please tell me about it.

If I can't get owner's manual on Net, I will ask to my friend who's living at Tokyo to get manual in Japan.

Thanks in advance
Oskar (This is my nickname ^^;)

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

Re: Help! I'm trying to find owner's manual
投稿者:TERA さん  ( uid 7904, posts:1, since 2002/01/29 )
投稿日: 2002/01/29 (火) 01:01 No.2170 | 編集 | 削除

記事No.2169 へのコメントです。

Oskarさん、遠い韓国からようこそ。
TERAです。

英文での書き込みご苦労様。
日本語入力は面倒でしょうから、英文での読み書きでもOKです。
気軽に書き込んでください(^^)。

さて、日本語は読めるそうなので、このまま進めますね。

RF400を手に入れたそうですね。
おめでとうございます。

オーナーズマニュアルが手に入らないということですが、
日本語版でもいいのでしょうか?

OskarさんのRFが「日本仕様」を輸出したものなら、
日本語版のオーナーズマニュアルでよいでしょう。
しかし、「韓国仕様」があるとなると、国内版のマニュアルは
そのままでは使えないかもしれません。

お返事、おまちしております。

ハングル版のオーナーズマニュアルってあるのかな?>ALL

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

Re[2]: Thank you for your welcome and reply
投稿者:Oskar さん  ( uid 27063, posts:1, since 2002/01/29 )
ホーム:http://cafe.daum.net/rf400
投稿日: 2002/01/29 (火) 22:40 No.2171 | 編集 | 削除

記事No.2170 へのコメントです。

Hello TERA

Thank you for your welcome and reply. I got a mail from Bake@kawasaki today. He told me serveral ways how I can get owner's manual (Arigato Bake@kawasaki ^^).

I believe there is not owner's manual written with foreign language but Japanese version manual. I've heard Suzuki didn't export RF series to US and Korea. Of course my RF is not a formal, official imported bike too.

Anyway, It doesn't matter to me whether the owner's manual written with Japanese or English.

Sayonara TeraSang

Oskar

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

Re:[RF400] Help! I'm trying to find owner's manual
投稿者:くりた@ねくしす さん  ( uid 532, posts:1, since 2002/02/01 )
投稿日: 2002/02/01 (金) 18:19 No.2177 | 編集 | 削除

記事No.2169 へのコメントです。

Hi, Oskar.

Sorry, I can't find any information about the service manual for RF400.
It seems that repairmanual.com has a repair manuals for any vehicle's but not for RF400.
http://repairmanual.com/

Anyway, you can find the parts list here. It might help you a little.
http://www.mc99.co.jp/mvp/member/new/suzuki/9900b-70043-040/pic/color.html


[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

Re[2]:[RF400] Arigato くりた@ねくしす さん
投稿者:Oskar さん  ( uid 27063, posts:1, since 2002/02/02 )
投稿日: 2002/02/02 (土) 21:41 No.2186 | 編集 | 削除

記事No.2177 へのコメントです。

Thank you for your reply くりた@ねくしす さん.

Those part list information was very helpful to me and our members.

Have a good weekend and enjoy your safe riding!

From Seoul
Oskar

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

←次の話題 前の話題→

- TOP -

管理者:RFOC_HP管理人
NICOLE's - WWWForum 3.7c